A new generation of Wagners is at the helm as the annual Bayreuth festival opens this weekend, with composer Richard Wagner’s great-granddaughter saying that she hopes to help bring “opera to the people.”